Wednesday, May 5, 2010

Check this out!

I found a great site for scrappers:
here
ובלוגולדה שווה במיוחד כאן
ועוד קנדי מתוק פה

Just to say I love you...

This card was created for the sugar bowl challenge 34.
My mother asked me who it's for, so I said I don't know yet, and she said it's not very useful, saying I Love You and not a greeting... Well, I think She'll be surprised to get it for her Birthday a few weeks from now...



את הכרטיס הזה עשיתי לפי סקיצה של אתגר, וכשאמא שלי ראתה אותו, שאלה- למי זה וכשעניתי שאני לא יודעת עדיין, אמרה שזה לא כ"כ שימושי כי כתוב אני אוהבת אותך.
טוב, נראה לי שהיא תופתע לקבל את הכרטיס ליום הולדתה שחל בסוף החודש...

Wednesday, April 21, 2010

Birthday Card

hi,

I made the following card for these challenges:

Birthday by Little Paper Shop

Happy Birthday by A Spoon Full of Sugar

Challeng #26 by Sunday Sketch & Stamp (I chose Sketch #16)

Challeng #31 by Creative Inspirations


Spring Time!

Here's a card I did for some challenges:



The Image in this card was stamped and painted digitaly (my 1st!!!)
the flowers inside the card are embroided.
tell me what you think!
(the previus post has also got a spiral pop up!)

Happy Hebrew B-Day

hi,


my husband is English, and only last year he got Israelity (dual) nationality. in his brand new ID (as in all other Israeli IDs) alongside the DOB there's also the Hebrew date (according to Hebrew/Jewish calander).
Well- Today he celebrated his first ever hebrew b-day.



This Card was made to fit the challenges:

Birthday by Little Paper Shop

Happy Birthday by A Spoon Full of Sugar

Spiral Pop-Up Card by Project Tuesday

Sketch #39 by Papertake Weekly Challenge


My Next Posts Will also have some B-day stuff or a Spiral pop-up!



ובעברית-
בעלי האנגלי קיבל אזרחות רק בשנה שעברה ובתעודת הזהות החדשה שלו- תאריך לידה עברי- ז' באייר
היום הוא חגג בפעם הראשונה בחייו יומולדת עברי! מזל טוב
לכבוד המאורע הכנתי את הכרטיס הנ"ל
מקווה שאהבתם
בהזדמנות חגיגית זו- קנדי מתוק במיוחד בבלוג מוזה ויצירה

Thursday, April 15, 2010

Thank You

hi,

sorry I wasn't around for such a long time, there's alot going on...

any way, here's my take on The Sugar Bowl challenge #33:


(I appologize for the poor quality of the pics- my camera is playing up on me...)
ובעברית (אלה- בשבילך)- זה כרטיס תודה לאתגר של ה'שוגר בוול' לפי סקיצה מסויימת שהם נתנו
אה ו.. מצטערת על ההיעדרות הארוכה- הייתי עסוקה. בקרוב אעלה הוראות סריגה במסרגה אחת לבובות שעשיתי



Monday, March 15, 2010

Mini Album הי אני כבר לא תינוק

Here's what I've been slaving over recently:
It's a mini album for a 2 year old, based on a Hebrew kids poem from a great writer.
a rough translation by me:



Hey I am not a baby

Hey, I'm not a baby any more!
I get dressed on my own

and get undressed on my own
and eat on my own
and drink on my own
and laugh on my own
and cry on my own
and dream on my own
about all sort of things
I'll do on my own
when I'm big.

Hey, I'm not a baby any more!
mummy says I need to eat alot
cause now I'm constantly growing,
but that's not true.
when no one's watching -
I stop
and rest a little
and grow again.

Hey, I'm not a baby any more!


for binding, I used a method from this blog. for the backing I did what was showed here, and for the card inside I followed this tutorial.


:תראו מה העסיק אותי לאחרונה
זהו מיני אלבום המבוסס על השיר 'הי אני כבר לא תינוק' מתוך הכבש הששה-עשר המופלא של יהונתן גפן
שעשיתי כמתנה לדניאל המקסים- בן של בן-דודה שלי, לכבוד יום הולדתו השני
את הדפים חיברתי בשיטה שלמדתי מהבלוג הזה, כרכתי בדרך שראיתי כאן, ולכרטיס שבפנים השתמשתי בהדרכה הזו